HJEM   HOME HEIM                        

 Tips     Macrolinse-Macrolens 05-02-06

 
 Hvis man er fiks på fingerne kan man lave sig en udemærket Achromatisk nærlinse af en gammel eller
 ny kikkert,  selvfølgelig skal man jo ikke købe en dyr kikkert, så kan jo lige så godt købe originale
 nærlinser, jeg ser jævnligt nogen til omkring 200,- kr. Jeg har lavet flere som er ganske udemærkede.
 Vær opmærksom på at coatningen f.eks. kan være gul, dette kan medføre at man må justere sin  hvidbalance. Husk at linse elementet skal vende samme vej som i kikkerten, kameraet skal se samme  vej igennem. 

 If you're a Handyman, you can make a quite nice chromatic closeup lens from  new or old binoculars,
 of course don't buy some expensive ones, then you might just as well get some original closeup
 lenses, here i frequently se some priced at aprox. 33$ / 27 Euro. I made several nice ones, be aware  that the coating could be e.g. yellow, and then you might need to ajust the white balance in the cam.
 Remember that the lens element must be mounted in the same direction as in the binoculars, the  camera must look the same way through.

 Wenn man ein bißchen fingerfertig ist, kann man eine relativ gute Achromatische nahlinse von ein
 neues oder Gebrauchtes Fernglas selber machen. Mann solte selbstverständlich kein teures Fernglas
 kaufen, dann könte mann ja gleich originale nahlinsen kaufen. Ich sehe häufig einige um die 27 Euro.
 Ich habe mehrere ganz gute von solche gemacht. Sei daruf aufmerksam das die Beschichtung z.B.
 Gelb sein kann, dann muß man die Weißeinstellung von der Kamera ausgleichen. Nicht vergessen
 das die linse in die gleiche richtung wie in das Fernglas montiert werden muß, die Kamera muß in die
 gleiche richtung durchschauen, (Schau mal hier  http://www.emling-online.de/digital/nahlinse.html ).

                         
 

             Sony DSC-F828 og hjemmelavet macrolinse - Fluen var ret lille. 
             Sony DSC-F828 and homemade macrolens - the fly was quite small.
             Sony DSC-F828 und selbstgemachter macrolinse - Die Fliege var recht klein.